method acting
英 [ˈmeθəd æktɪŋ]
美 [ˈmeθəd æktɪŋ]
n. (深入角色生活和内心的)体验派表演，方法演技
牛津词典
noun
- （深入角色生活和内心的）体验派表演，方法演技
a method of preparing for a role in which an actor tries to experience the life and feelings of the character he or she will play
英英释义
noun
- an acting technique introduced by Stanislavsky in which the actor recalls emotions or reactions from his or her own life and uses them to identify with the character being portrayed
双语例句
- OBJECTIVE: To study the synthetic method of ultra short acting β adrenergic blocking agent esmolol hydrochloride.
目的：改进超短效β？受体阻滞剂盐酸艾司洛尔的合成方法。 - An Exploratory Investigation for Calculation Method of Horizontal Acting Force Produced by the Action of Tower Vessels on Frame and Local Stability of Tower Body
置于框架塔器对框架的水平作用力计算及塔体的局部稳定性探讨 - The base principal in controlling method is madding aerodynamic force acting an transmission line changed into approximate balance state.
此方法的基本原理是：使作用在输电线上的气动力近似地成为平衡力系，从而控制输电线舞动。 - FR: Did any of you stay in character in between takes-do you use the method acting approach?
拍片的空闲你们还是保持表演状态吗，或者改进一下表演方法？ - He picked up method acting at the Actors Studio in New York, but never felt it particularly worked for him.
他虽然在纽约的演员工作室里学习了方法演技，可是从未觉得它对自己有多少的帮助。 - A founder of the Moscow Art Theater, he produced many of Chekhov's plays and developed an innovative method of acting that emphasizes the psychological motivation of the actor.
他是莫斯科艺术剧院的创始人，演绎了很多契诃夫的作品并发明了一套全新的表演方法，强调演员的心理动机。 - Therefore, a new calculation method for the wave forces acting on a submerged semi-circular structure is given in the present paper.
为此，给出了适用于淹没情况下的半圆型结构的波浪力计算方法。 - Under this circumstances, the methods to make a strategy shall include the planning and study, using the game theory, finding the promotion regulation, and alternative technology and utilize the method of acting according to actual situation at the same time.
在这种环境下，制定战略的方式则包括利用规划与学习、博弈论、发现推动规则、替代性技术，同时运用观时而行的方法等。 - This paper presents an analysis method for the acting mechanism of bolts in soft rock. The mechanical behaviors of rock bolting system and bolt itself are discussed respectively.
对软岩中锚杆的作用机理提出了一种分析方法，分别讨论了锚杆体系和锚杆本身的力学行为。 - This characteristic of PSM provides a good method for discriminating acting target points of TCM treatment at gene level, and a shortcut for detection of functions of human genomes.
循经感传的这一特点，为甄别中医医疗手段的基因级作用靶点，为人类基因组功能测试提供了捷径。